Lors de la copie du logiciel sur les PCs du conteneur,
ne pas oublier de copier aussi les fichiers de bathymetrie.